Hra Divinity: Original Sin II dostala update, přidává českou lokalizaci

Čeština konečně dorazila i na Xbox😉

V cem v Divinity 2 ?

Pokud ano Cestina se spusti automaticky nic se nastavovat nemusi ...Mam digital a spis je otazka jesi mas zaplou cestinu v menu konzole ...Musis mit ceske menu v PS4 a uz to pojede i ve hre ...

@Gunther: Čau sorry že otravujem, chcel by som sa spýtať na čom hráš? Ak na PS4 nevieš mi poradiť ako zapnem tie CZ titulky? Hru som kúpil z PS store stiahol a nikde v nastaveniach som nenašiel kde sa to aktivuje.

@Emil Grznar: Tam nebude ani fanouškovská čeština na PC

Nevie niekto náhodou či budú neskôr titulky aj v Pillars of eternity 2 konzolách? Dík 👍

Dart stofi: na ps4 jsem na zadnou chybu nebo chybejici preklad nenarazil. V cestine nahrano 40hod

Kakadouch: nesmysl, nepratele tam jsou stejni na vsechny pruchody

prodam divinity original sin 2 ps4 ceske titulky po stahnuti update, jsem na strance old.gamebazar.cz a nick samanmg

zatial som hral asi len 5 hodin, vybral som si nejakeho jasterovica z jasterova kostnateho s ostnami ani som nevedel co vyberam. Ale zistil som to uz cestou z lode. Mal som nalozeny batoh s jablkami, sunkou, chlebom, klasika na doplnenie vitality. Tak som si zobol jedno jablko a okamzite som padol mrtvy na zem ako poleno. Nahral som poziciu idem dalej vyskusam chleba, zas som mrtvy padol. To iste sunka. Som nechapal, to akoze vazne? Viac som jest ani neskusal, jedine co zabera je klasicka cervena flasticka s elixirom zivota a kolega ktoreho som nasiel cestou a vie ozdravovat akurat kym ho potrebujem uz vonia fialky. Tie suboje su fakt tazke a to som si dal tu najlahsiu obtiaznost. Prichadzam na to, ze vsetko treba skumat lebo plytvam kuzlami kym pridem na to ako je nepriatel odolny. Chybu v preklade som nevidel, a chyby v hre to tazko posudit, kazdopadne ps4 podvadza vzdy mi dava nepriatelov ktory su odolni na moj typ kuzla.

A narazili jste teda na nějaké chyby v překladu nebo chybějící překlad?

@Giorgio Panzani: já měl spíš na mysli to že se rovnou může ponořit do hry a nestrávit několik minut laděním postavy.

Jakej ma vyznam vybrat si jednu ze story postav pri tvorbe postavy kvuli tomu, ze bloudi?I story postavu si muzes upravit jak chces vcetne toho cim by mela byt. Takze tahle rada je absolutne bezcenna.A s tim, vytvorit si vlastni je lepsi, bych po 3 dohranich nesouhlasil.2x jsem mel vlastni, ted treti pruchod jedu s Ifanem. Dava ti to jine moznosti po celou hru v mnoha a mnoha dialogach s mnoha ruznymi postavami a hlavne hrajes nejakej svuj pribeh/ukol krom toho hlavniho pro vsechny.

@Petr: Jestli v tom bloudíš tak si vyber jednu ze story postav, ale lepší je si vytvořit vlastní

Je tu někdo kdo to hraje na Swišti?

samozrejme, mne dorazil vcera disk, stiahlo to 2,4giga update a cestina bola hned.

Chci se zeptat kdyz koupim Divinity Original Sin 2 Definitin edition na ps4 nove kolem 750 kc , bude se tam moct pak stahnout ten update abych to mel cesky?

Parada ...

Mam i prvni dil , jenze zasek po cca 30hodinach diky angline ...Dvojku mam taky a uz u kovare jsem tapal a v qvestu v jeskyni jsem vubec netusil o co slo ...

Tak jsem to vypl a cau ...

No ale ted tu bude jine kafe , hra je to desitkova a po zkusenostech z jednicky se rad dotoho ponorim ...

@Gunther: Prý je to co do objemu textů jedna z největších her vůbec

@Hráč123: Zrovna Divinity je jednou z nejlepších her poslední dekády. Já už ji měl koupenou před češtinou, ale čekal jsem jestli ji neoznámí. V opačném případě jsem byl ochoten to skousnout a hrát to jen napůl, ale čeština mě strašně potěšila

No vsak rikam...

Ty lidi snad zacnou fakt hrat hry protoze jsou v cestine a ne protoze je zajimaji

tak jsem taky objednal,konecne si to muzu na plno uzit,jednicku jsem si absolutne neuzil a ani se nedostal nejak moc daleko kvuli tezke anglictine

Tak jestli tam chybí něco přeložený tak udělejte screen a pošlete ho na fb překladatelům. Budou ty texty aktualizovat

hlavne nech je cz komplet v dalsom patchi, predatorV spominal, ze tam chyba niekolko stoviek riadkov ale na pribeh nemaju vplyv

idem prekladatelom poslat nejaky gros, velka vdaka im, este stale sa mi nechce verit, ze zaklinaca a divinity zahram na switchi v cz

Ja včera zkoušel na PS4 a pohoda. Dohraju rychle jedničku a hurá na dvojku.

Jj čeština prý kvůli opožděnému získání bude k dispozici v příštím updatu. Doufám, že to bude co nejdřív

@MCkaTo: Myslel jsem si to, ale díky za info.

Psal jsem na podporu a cz titulky pro xbox one budou v dalsim updetu

@Gunther: Ori jednicka je fantasticka hra,ale smysl cestina u dvojky nema.Ta hra je vicemene beze slov,takze lokalizace tam je opravdu snadna no...Ale tak treba je to prvni krok jenom🤷‍♂️.

Tak hraji od patku lehce a je to super.Opravdu nejuzitecnejsi cestina za posledni roky.Tech textu tam jsou opravdu mraky.