Hra Senua’s Saga: Hellblade II bude obsahovat české titulky
novinka•pondělí 22. dubna 2024•Martin Šmíd•


REKLAMA
REKLAMA
Hodnocení článku
Galerie












Reklama

























novinka
Oznámeny nové hry do předplatného PlayStation Plus Extra a Premium - Star Wars Outlaws nebo Red Dead Redemption 2
novinka
Marathon dostane začátkem června druhou sezónu NIGHTFALL
novinka
Za dva týdny se mělo prodat jen kolem 300 tisíc kopií hry Saros
novinka
Christian Svensson ze Sony říká, že následující roky mají být velmi dobré pro videoherní průmysl
novinka
Hra 007 First Light byla dokončena a obdržela status GOLD
novinka
Oznámena logická hra The Talos Principle 3, vyjde v příštím roce pro PC i konzole
novinka
Fortnite dostane spolupráci s multiplayerovou hrou Overwatch
fórum
Pragmata
novinka
Do Marvel Rivals se s osmou sezónou dostane Devil Dinosaur
novinka
Konami prodalo 2 miliony kopií hororové hry Silent Hill f
Komentáře (19)
@Draken: tvoje babka je u nás za 100 prodaných
Celkem frajeři teda👍, pro 100 prodaných kusů na XSX u nás, a zacálovat českou lokalizaci do hry se musí fakt ocenit😉.
Ty titulky by měly být standard, to je jako když jsem šel na francouzskou komedii do kina a nebyly by tam české titulky.
A navíc v dnešní době umělé inteligence a téměř dokonalých překladů
Konecne budu moct zapojit lednicku 😃
@buk va: proto o nintendu nemluvím 🙂
Nintendo má i ty prodeje někde jinde a proto si to může dovolit i v roce 2024. Dále je tu cena vývoje hry na nintendo a ostatní platformy + délka vývoje.
Prostě jsi nevzal v potaz ani jeden argument a začal jsi psát o nintendu o kterém jsem vůbec nemluvil záměrně.
@buk va Jenže rozdil je ten že další Super Mario Bross nestojí 300 milionu dolaru tak jako pavouk a vyvoj není tak naročný, navíc Nintendo vydělavá i více peněz na konzolích samotných. Nechapu jak někdo muže porovnavat Nintendo s PS...
@Uzbek: Jj je takové sucho, že jsem se letos ještě nodastal k žádné multiplatformě.
České titulky u Hellblade II je super zpráva.
@Uzbek: ne, exkluzivity nejsou přežitek viz Nintendo a jeho exkluzivity, které se prodávají v řádech desítek milionů. Některé i 7. let od vydání stále za plnou cenu.
Exkluzivity jsou naopak požitek.🌅
Ale někomu halt stačí ke hraní talíř studený čočkovky zatímco jiní si pochutnávají na pečené husičce od mistrů kuchařů z Kjóta 🥹😁😁😁
@💙Sturmbannführer soky💙: kdyby s tím sony začalo byl by to validní argument ale takhle není 🤣
Jako z těch 12 vyvíjených liveservice her je tohle jediná která byla dotažená do konce a uspěla.
Takže vydat to jediné zlato co momentálně PS5 má na Xbox takhle brzo je fakt škemraní o další chechtáky. Ale za mě dobře! Exkluzivity jsou přežitek a při tom kolik stojí vývoj hry je multiplatformní vydávání nezbytné aby byl vývoj udržitelný.
Já bych vám tam poslal i ten Hellblade, ale místo toho vás asi čekají Upírke jako cena útěchy 🤣. A jelikož je na PS sucho tak by to bylo zase nejprodávanější v měsíci.
@💙Sturmbannführer soky💙: a Xbox zas diky plejkam…tak to proste je.
tešim sa. xbox válec.😆
@Uzbek: prece diky xbotum Sony vydela na dalsi hry 😀
@Uzbek No to víš no, svět exkluzivit pomalu zaniká a plejky to budou dost horkotěžko nést 😅
CZ titulky vidím pravděpodobné u Indyho přeci jen se jedna o licencovanou značku takže šance je docela velka, ale uvidíme.
@Uzbek: Nedostane. Lokalizaci Indyho ještě řešila Bethesda ..
Super ❤️ ani jsem nečekal nic jiného. Doufám že Indiana Jones dostane taky ale tam se bojim. Myslím že by Microsoft by měl ty lokalizace aspoň u těch největších her dodržovat jako Sony.
Ale hoši 🤣
Já se bojím co se stane až sem nalitne ta novinka že Helldivers 2 vyjde velice pravděpodobně na Xboxu. Před chvilkou jsem to četl a přijde mi to jako ultimátní paradox, když si vybavim ten dikatat plejek že sony tohle nikdy neudělá 🤣
To bude sranda 🤣🤣🤣 tomu se redakce Konzolista nevyhne aby to tu nebylo.
Bomba 💚 a teď zbytek her 😅
@Chaser91: V češtině ještě pro Xbox a PC vyjde Age of Mythology: Retold a Ara: History Untold. A ještě se čeká na Towerborne a Avowed, lokalizace by byla fajn.
Teď ještě, aby ty titulky byly kvalitní. Víme jaká je jejich kvalita u série Forza, tam to snad překládá google translator.
Ze by komecne do toho ms slapnul a zacal delat cz tirulky u svych her?